« La création de cet ouvrage a été motivée par l’envie d’observer les inséparables. Fidèles volatiles monogames, les inséparables sont connus pour évoluer à deux.

Je vous propose dans cet ouvrage de créer votre propre inséparable au fil des pages (beaucoup de combinaisons de couleurs et de motifs sont possibles), afin de participer à une forme d'expérience sociale. Il vous suffira de poster sur Instagram ou sur Twitter une photo de l'oiseau que vous aurez construit associé au hashtag #oiseauxmodernes afin de voir si vous lui trouvez un compagnon en tout point semblable (les inséparables ne se mettent en couple qu’avec un individu de leur espèce). »